Πολιτική απορρήτου

Η παρούσα πολιτική απορρήτου περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο η TELECON SYSTEMS Prosta Spółka Akcyjna επεξεργάζεται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα των επισκεπτών του ιστότοπου telecon.pl και των προσώπων που επικοινωνούν μαζί μας, καθώς και ποια cookies και παρόμοιες τεχνολογίες χρησιμοποιούνται στον ιστότοπο. Το έγγραφο συντάχθηκε σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 27ης Απριλίου 2016 (ΓΚΠΔ), τον πολωνικό νόμο για την προστασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα της 10ης Μαΐου 2018 και τις διατάξεις για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες.

Ισχύει από: 4 Σεπτεμβρίου 2026 · έκδοση 1.0

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα είναι η TELECON SYSTEMS Prosta Spółka Akcyjna, με έδρα τη Βαρσοβία, ul. Żelazna 51/53, 00-841 Βαρσοβία, Πολωνία, εγγεγραμμένη στο μητρώο επιχειρηματιών του Εθνικού Δικαστικού Μητρώου με αριθμό KRS 0000932119, ΑΦΜ (NIP) 5213945773, στατιστικός αριθμός (REGON) 520432151 (εφεξής «υπεύθυνος επεξεργασίας», «εμείς»).

Για θέματα προστασίας δεδομένων μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας:

  • μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: contact@telecon.pl,
  • εγγράφως: TELECON SYSTEMS P.S.A., ul. Żelazna 51/53, 00-841 Βαρσοβία, Πολωνία (με την ένδειξη «δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα»),
  • αυτοπροσώπως στο γραφείο μας: ul. Górna Droga 5 lok. 1, 02-495 Βαρσοβία, Πολωνία.

Ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεν έχει ορίσει υπεύθυνο προστασίας δεδομένων· απευθύνετε τα αιτήματά σας στα ανωτέρω στοιχεία επικοινωνίας.

Η αλληλογραφία που αποστέλλεται στη διεύθυνση contact@telecon-systems.de διεκπεραιώνεται από την Telecon Systems GmbH, με έδρα το Βερολίνο (Westhafenstraße 1, 13353 Βερολίνο, HRB 263445), η οποία στο μέτρο αυτό είναι αυτοτελής υπεύθυνος επεξεργασίας.

2. Εύρος και προέλευση των δεδομένων

Επεξεργαζόμαστε αποκλειστικά δεδομένα που μας παρέχετε εσείς ή που δημιουργούνται αυτόματα κατά τη χρήση του ιστότοπου:

  • Φόρμα επικοινωνίας – ονοματεπώνυμο, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μήνυμα και θέμα του αιτήματος· προαιρετικά η επωνυμία της εταιρείας και ο αριθμός τηλεφώνου. Επιπλέον καταγράφουμε την ημερομηνία και ώρα αποστολής, τη διεύθυνση IP και την πληροφορία ότι δόθηκε η συγκατάθεση και ότι απαντήθηκε ορθά η ερώτηση ασφαλείας (προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία).
  • Αλληλογραφία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και τηλεφώνου – τα δεδομένα που δηλώνετε κατά την άμεση επικοινωνία (όνομα, στοιχεία επικοινωνίας, στοιχεία εταιρείας, περιεχόμενο της αλληλογραφίας).
  • Τεχνικά δεδομένα – διεύθυνση IP, τύπος και έκδοση προγράμματος περιήγησης, λειτουργικό σύστημα, σελίδα παραπομπής, υποσελίδες που επισκεφθήκατε, ημερομηνία και ώρα επίσκεψης. Τα δεδομένα αυτά αποθηκεύονται στα αρχεία καταγραφής του διακομιστή του παρόχου φιλοξενίας μας και – αποκλειστικά με τη συγκατάθεσή σας – υποβάλλονται σε επεξεργασία σε ανωνυμοποιημένη μορφή από το Google Analytics.
  • Cookies – όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 10.

Δεν επεξεργαζόμαστε ειδικές κατηγορίες δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα (άρθρο 9 ΓΚΠΔ). Παρακαλούμε να μην αναφέρετε τέτοια δεδομένα ούτε στη φόρμα ούτε στην αλληλογραφία.

3. Σκοποί και νομικές βάσεις της επεξεργασίας

ΣκοπόςΝομική βάσηΧρόνος τήρησης
Απάντηση σε αίτημα που υποβλήθηκε μέσω της φόρμας επικοινωνίας ή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προσφοράςΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ (ενέργειες κατ' αίτηση του υποκειμένου πριν από τη σύναψη σύμβασης) και άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον – αλληλογραφία με ενδιαφερόμενους για την προσφορά μας)Έως την ολοκλήρωση της αλληλογραφίας, το πολύ 12 μήνες από την τελευταία επαφή· σε περίπτωση σύναψης σύμβασης, για τη διάρκειά της
Σύναψη και εκτέλεση σύμβασης με πελάτες ή επιχειρηματικούς εταίρους (συμπεριλαμβανομένης της επικοινωνίας με τα αρμόδια πρόσωπα)Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β΄ ΓΚΠΔ· για τα πρόσωπα επικοινωνίας των εταίρων, άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄Για τη διάρκεια της σύμβασης και στη συνέχεια έως τη λήξη των προθεσμιών παραγραφής
Εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων, ιδίως φορολογικών και λογιστικώνΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. γ΄ ΓΚΠΔ σε συνδυασμό με τη λογιστική νομοθεσία και τον φορολογικό κώδικα5 έτη από το τέλος του ημερολογιακού έτους κατά το οποίο γεννήθηκε η φορολογική υποχρέωση
Θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεωνΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας)Έως τη λήξη των νόμιμων προθεσμιών παραγραφής (κατά κανόνα 3 έτη για αξιώσεις που συνδέονται με επιχειρηματική δραστηριότητα, 6 έτη στις λοιπές περιπτώσεις)
Διασφάλιση της ασφάλειας του ιστότοπου, προστασία από ανεπιθύμητη αλληλογραφία και καταχρηστική χρήση (αρχεία καταγραφής, ερώτηση ασφαλείας, honeypot)Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ (έννομο συμφέρον του υπευθύνου επεξεργασίας)Αρχεία καταγραφής έως 12 μήνες· διακριτικό της ερώτησης ασφαλείας 1 ώρα
Στατιστικά και ανάλυση της χρήσης του ιστότοπου (Google Analytics)Άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ (συγκατάθεση που δόθηκε στο banner cookies) σε συνδυασμό με τις διατάξεις για την αποθήκευση πληροφοριών σε τερματικό εξοπλισμόΈως την ανάκληση της συγκατάθεσης· δεδομένα στο Google Analytics το πολύ 14 μήνες
Διατήρηση της επιλογής σας σχετικά με τα cookiesΆρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ΄ ΓΚΠΔ· αποθήκευση πληροφοριών αναγκαίων για την υπηρεσία που ζήτησε ο χρήστης12 μήνες

4. Αποδέκτες των δεδομένων

Πρόσβαση στα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα έχουν αποκλειστικά εξουσιοδοτημένοι εργαζόμενοι και συνεργάτες του υπευθύνου επεξεργασίας. Τα δεδομένα μπορούν να διαβιβάζονται – στο μέτρο που είναι αναγκαίο για τους ανωτέρω σκοπούς – στις ακόλουθες κατηγορίες αποδεκτών:

  • Πάροχος φιλοξενίας και ηλεκτρονικού ταχυδρομείου – OVH Sp. z o.o. (ul. Swobodna 1, 50-088 Wrocław, Πολωνία), στους διακομιστές του οποίου εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης λειτουργεί ο ιστότοπος και τηρείται η αλληλογραφία·
  • Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Δουβλίνο 4, Ιρλανδία) – πάροχος του Google Analytics, αποκλειστικά μετά τη συγκατάθεση για cookies ανάλυσης·
  • Πάροχοι ενσωματωμένου περιεχομένου: LinkedIn Ireland Unlimited Company και Elfsight (widget LinkedIn), καθώς και το OpenStreetMap Foundation (χάρτες στη σελίδα επικοινωνίας) – όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 10·
  • Πάροχοι υπηρεσιών πληροφορικής, λογιστικής, νομικών και συμβουλευτικών υπηρεσιών – βάσει συμβάσεων εκτέλεσης επεξεργασίας ή ως αυτοτελείς υπεύθυνοι επεξεργασίας·
  • Telecon Systems GmbH (Βερολίνο) – σε περίπτωση αιτημάτων που αφορούν έργα στη γερμανική αγορά·
  • Δημόσιες αρχές – αποκλειστικά στις περιπτώσεις που προβλέπει ο νόμος.

5. Διαβιβάσεις σε τρίτες χώρες

Κατά κανόνα επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα εντός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Η χρήση του Google Analytics και του ενσωματωμένου περιεχομένου από LinkedIn και Elfsight ενδέχεται να συνεπάγεται τη διαβίβαση τεχνικών δεδομένων (συμπεριλαμβανομένης της περικομμένης διεύθυνσης IP και αναγνωριστικών cookies) στις Ηνωμένες Πολιτείες. Βάση αποτελεί η απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 10ης Ιουλίου 2023 στο πλαίσιο του EU-US Data Privacy Framework (για πιστοποιημένες οντότητες, μεταξύ των οποίων η Google LLC και η LinkedIn Corporation) ή οι τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες που έχει εκδώσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (άρθρο 46 παρ. 2 στοιχ. γ΄ ΓΚΠΔ). Αντίγραφο των εγγυήσεων μπορείτε να λάβετε κατόπιν αιτήματος από τον υπεύθυνο επεξεργασίας.

6. Χρόνος τήρησης των δεδομένων

Τηρούμε τα δεδομένα για τα χρονικά διαστήματα που αναφέρονται στον πίνακα του κεφαλαίου 3. Μετά την πάροδό τους, τα δεδομένα διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται, εκτός εάν ο νόμος επιβάλλει μεγαλύτερο χρόνο τήρησης ή εκκρεμής διαδικασία δικαιολογεί τη διατήρησή τους.

7. Τα δικαιώματά σας

Σε σχέση με την επεξεργασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα έχετε δικαίωμα:

  • πρόσβασης στα δεδομένα και λήψης αντιγράφου (άρθρο 15 ΓΚΠΔ),
  • διόρθωσης ανακριβών και συμπλήρωσης ελλιπών δεδομένων (άρθρο 16),
  • διαγραφής («δικαίωμα στη λήθη») στις περιπτώσεις του άρθρου 17,
  • περιορισμού της επεξεργασίας (άρθρο 18),
  • φορητότητας των δεδομένων που υποβάλλονται σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία βάσει συγκατάθεσης ή σύμβασης (άρθρο 20),
  • εναντίωσης στην επεξεργασία που βασίζεται στο έννομο συμφέρον μας, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας (άρθρο 21),
  • ανάκλησης της συγκατάθεσης ανά πάσα στιγμή – χωρίς να θίγεται η νομιμότητα της επεξεργασίας που έγινε έως τότε· τη συγκατάθεση για cookies ανάλυσης μπορείτε να ανακαλέσετε οποτεδήποτε μέσω του συνδέσμου «Ρυθμίσεις cookies» στο υποσέλιδο,
  • υποβολής καταγγελίας σε εποπτική αρχή – στην Πολωνία στον Πρόεδρο της Αρχής Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα, ul. Stawki 2, 00-193 Βαρσοβία (uodo.gov.pl), εάν θεωρείτε ότι η επεξεργασία παραβιάζει τον ΓΚΠΔ. Μπορείτε επίσης να απευθυνθείτε στην εποπτική αρχή του κράτους διαμονής σας, στην Ελλάδα στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (dpa.gr).

Για την άσκηση των δικαιωμάτων αυτών επικοινωνήστε μαζί μας με τον τρόπο που περιγράφεται στο κεφάλαιο 1. Απαντούμε χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και το αργότερο εντός ενός μηνός από την παραλαβή του αιτήματος· σε περίπτωση πολύπλοκων ή πολυάριθμων αιτημάτων η προθεσμία αυτή μπορεί να παραταθεί κατά δύο ακόμη μήνες, για το οποίο θα σας ενημερώσουμε.

8. Προαιρετικός χαρακτήρας της παροχής δεδομένων

Η παροχή των δεδομένων είναι προαιρετική. Στη φόρμα επικοινωνίας, ωστόσο, το όνομα, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, το θέμα και το μήνυμα είναι απαραίτητα για να μπορέσουμε να απαντήσουμε στο αίτημά σας. Τα πεδία που επισημαίνονται ως προαιρετικά (εταιρεία, τηλέφωνο) διευκολύνουν την επικοινωνία, αλλά δεν είναι υποχρεωτικά. Κατά τη σύναψη σύμβασης η παροχή των δεδομένων μπορεί να αποτελεί προϋπόθεση για τη σύναψή της.

9. Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων και κατάρτιση προφίλ

Δεν λαμβάνουμε αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία, συμπεριλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, οι οποίες παράγουν έννομα αποτελέσματα ή σας επηρεάζουν σημαντικά κατά ανάλογο τρόπο. Τα εργαλεία ανάλυσης χρησιμεύουν αποκλειστικά για τη σύνταξη συγκεντρωτικών στατιστικών σχετικά με τη χρήση του ιστότοπου.

10. Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες

10.1. Τι είναι τα cookies

Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που το πρόγραμμα περιήγησής σας αποθηκεύει στη συσκευή σας. Επιπλέον χρησιμοποιούμε τον localStorage του προγράμματος περιήγησης για τη διατήρηση των επιλογών συγκατάθεσής σας. Κατά την πρώτη επίσκεψη εμφανίζουμε banner στο οποίο μπορείτε να αποδεχθείτε όλα τα cookies, να περιοριστείτε στα απαραίτητα ή να διαμορφώσετε μόνοι σας την επιλογή σας. Τα cookies που δεν είναι απαραίτητα εγκαθίστανται μόνο μετά τη συγκατάθεσή σας.

10.2. Χρησιμοποιούμενα cookies

ΚατηγορίαΌνομαΠάροχοςΣκοπόςΔιάρκεια
Απαραίτηταtc_consent (cookie) και tc_consent_v1 (localStorage)telecon.plΔιατήρηση της επιλογής σας για τα cookies, ώστε το banner να μην εμφανίζεται σε κάθε επίσκεψη12 μήνες
Απαραίτηταtc_langtelecon.plΔιατήρηση της γλωσσικής έκδοσης που επιλέξατε12 μήνες
Ανάλυσης (με συγκατάθεση)_gaGoogle AnalyticsΔιάκριση των χρηστών για στατιστικά επισκεψιμότητας2 έτη
Ανάλυσης (με συγκατάθεση)_ga_DHEWHBV039Google AnalyticsΔιατήρηση της κατάστασης της συνεδρίας στο Google Analytics 42 έτη

10.3. Google Analytics

Μετά τη συγκατάθεσή σας χρησιμοποιούμε το Google Analytics 4 (αναγνωριστικό ιδιότητας G-DHEWHBV039) της Google Ireland Limited. Το εργαλείο συλλέγει συγκεντρωτικές πληροφορίες για τη χρήση του ιστότοπου (σελίδες που επισκεφθήκατε, χρόνος παραμονής, πηγή επίσκεψης, τύπος συσκευής, κατά προσέγγιση τοποθεσία βάσει περικομμένης διεύθυνσης IP). Οι διευθύνσεις IP ανωνυμοποιούνται στο Google Analytics 4· ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Google Consent Mode, οπότε χωρίς τη συγκατάθεσή σας το σενάριο του Google Analytics δεν φορτώνεται καθόλου και δεν εγκαθίστανται cookies ανάλυσης. Μπορείτε επιπλέον να αποκλείσετε το Google Analytics σε όλους τους ιστότοπους εγκαθιστώντας το πρόσθετο εξαίρεσης για προγράμματα περιήγησης. Περισσότερες πληροφορίες: πολιτική απορρήτου της Google.

10.4. Ενσωματωμένο περιεχόμενο τρίτων

  • Widget LinkedIn (Elfsight) – στην αρχική σελίδα προβάλλουμε δημοσιεύσεις από το προφίλ μας στο LinkedIn μέσω widget της Elfsight. Το widget φορτώνεται μόνο μετά τη συγκατάθεσή σας για cookies ανάλυσης. Κατά τη φόρτωση, το πρόγραμμα περιήγησής σας συνδέεται με διακομιστές της Elfsight και του LinkedIn, οι οποίοι λαμβάνουν τη διεύθυνση IP σας και τεχνικά δεδομένα του προγράμματος περιήγησης και μπορούν να εγκαταστήσουν δικά τους cookies σύμφωνα με τις πολιτικές τους (Elfsight, LinkedIn).
  • Χάρτες OpenStreetMap – στη σελίδα επικοινωνίας ενσωματώνουμε χάρτες από το openstreetmap.org, που λειτουργεί το OpenStreetMap Foundation (Ηνωμένο Βασίλειο). Κατά τη φόρτωση ενός χάρτη η διεύθυνση IP σας διαβιβάζεται στους διακομιστές του OpenStreetMap· λεπτομέρειες θα βρείτε στην πολιτική απορρήτου του OSMF.

10.5. Διαχείριση των cookies

Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή σας οποτεδήποτε μέσω των «Ρυθμίσεων cookies» στο υποσέλιδο. Τα cookies μπορούν επίσης να διαγραφούν ή να αποκλειστούν από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης (Chrome, Firefox, Safari, Edge – ενότητα «Απόρρητο και ασφάλεια»). Ο αποκλεισμός των απαραίτητων cookies μπορεί να δυσχεράνει τη χρήση του ιστότοπου.

11. Φόρμα επικοινωνίας – μέτρα προστασίας

Η φόρμα προστατεύεται από αυτόματες αποστολές (ανεπιθύμητη αλληλογραφία) με ερώτηση ασφαλείας (απλή αριθμητική πράξη), κρυφό πεδίο και έλεγχο του χρόνου συμπλήρωσης. Δεν χρησιμοποιούμε για τον σκοπό αυτό reCAPTCHA ή άλλα εργαλεία παρακολούθησης. Τα μηνύματα από τη φόρμα αποστέλλονται με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση contact@telecon.pl και τηρούνται στο γραμματοκιβώτιό μας για το διάστημα που αναφέρεται στο κεφάλαιο 3.

12. Ασφάλεια των δεδομένων

Εφαρμόζουμε τεχνικά και οργανωτικά μέτρα ανάλογα προς τον κίνδυνο, ιδίως: κρυπτογραφημένη μετάδοση (HTTPS/TLS), περιορισμό της πρόσβασης σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα, τακτικά αντίγραφα ασφαλείας, ενημέρωση του λογισμικού του διακομιστή και εσωτερικούς κανόνες προστασίας πληροφοριών. Εάν παραβίαση δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα ενδέχεται να επιφέρει υψηλό κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, θα σας ενημερώσουμε σύμφωνα με το άρθρο 34 ΓΚΠΔ.

13. Σύνδεσμοι προς άλλους ιστότοπους

Ο ιστότοπος μπορεί να περιέχει συνδέσμους προς ιστότοπους τρίτων (για παράδειγμα LinkedIn, OpenStreetMap, zerosite.com). Δεν ευθυνόμαστε για τις εκεί πρακτικές προστασίας απορρήτου· συνιστούμε να διαβάσετε τις αντίστοιχες πολιτικές απορρήτου.

14. Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Η παρούσα πολιτική μπορεί να επικαιροποιηθεί λόγω αλλαγών στη νομοθεσία, στην τεχνολογία ή στο εύρος των υπηρεσιών μας. Η ισχύουσα έκδοση είναι πάντοτε διαθέσιμη στη διεύθυνση telecon.pl/el/politiki-aporritou/. Για ουσιώδεις αλλαγές θα ενημερώνουμε στον ιστότοπο. Η ημερομηνία της τελευταίας επικαιροποίησης αναγράφεται στην αρχή του παρόντος εγγράφου.

Ειδικοί στις τηλεπικοινωνίες

Παγκόσμιος διανομέας

Μοναδική λύση smart pole

Επικοινωνία

Telecon Systems PSA Żelazna 51/53
00-841 Warszawa, Πολωνία

© 2025 Υλοποίηση: eStrefa.com